#FridayReads: Signs Preceding the End of the World by Yuri Herrera

I came across Signs Preceding the End of the World by Yuri Herrera in Flavorwire’s 15 Best Fiction Books of 2015 So Far

Signs Preceding the End of the World is one of the most arresting novels to be published in Spanish in the last ten years. Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there’s no going back. 

Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages – one from her mother and one from the Mexican underworld. 

In this grippingly original novel Yuri Herrera explores the actual and psychological crossings and translations people make—with their feet, in their minds, and in their language as they move from one country to another, especially when there’s no going back. 

Born in Actopan, Mexico, in 1970, Yuri Herrera studied in Mexico and El Paso and took his PhD at Berkeley. Signs Preceding the End of the World (Señales que precederán al fin del mundo) was shortlisted for the Rómulo Gallegos Prize and is being published in several languages. After publishing Signs Preceding the End of the World, And Other Stories will publish his two other novels in English, starting with The Transmigration of Bodies (La transmigración de los cuerpos) in 2016. He is currently teaching at the University of Tulane, in New Orleans. 

 
Spread the love

More Articles for You

Eight Goodbyes: Love, Loss, and the Six Years That Changed Everything

The first to die that year, the year before COVID-19 changed everything, was my aunt, Ruth or “Chin” as we …

Spread the love

How DNA, Haplogroups, and Genetic Markers Reveal Taíno Heritage

The Genetic Echoes of the Taíno People The Taíno people, the first known inhabitants of the Caribbean, have long been …

Spread the love

Unearthing the Invisible in Ben Brisbois’ Banana Capital: Unpeeling the Layers of Capitalism and Racism

The banana. Simple, ubiquitous, and unassuming. Yet, as Ben Brisbois reveals in his forthcoming Banana Capital, it’s anything but ordinary. …

Spread the love

Ditching The Algorithm: Why I Joined Bluesky (And You Should Too)

For years, social media has been both a megaphone and an equalizer, a place where anyone can share art, advocate …

Spread the love

Latina/o Bloggers, Content Creators, Influencers: This Is Your Year

The Latina/o Bloggers Group is back and ready to uplift you. Join the community to tap into resources, connect with like-minded creators, and be part of something bigger than just a platform. Let’s rewrite the digital narrative together.

Spread the love

Nosferatu Reimagined: Mythology, Symbolism, & Storytelling in the Digital Age

When F.W. Murnau’s Nosferatu first graced the silver screen in 1922, it set the stage for a century of fascination …

Spread the love