#FridayReads: The Dream of My Return by Horacio Castellanos Moya

The Dream of My Return by Horacio Castellanos Moya:

A high-octane paranoia deranges a writer and fuels a dangerous plan to return home to El Salvador.

Drinking way too much and breaking up with his wife, an exiled journalist in Mexico City dreams of returning home to El Salvador. But is it really a dream or a nightmare? When he decides to treat his liver pain with hypnosis, his few impulse-control mechanisms rapidly dissolve. Hair-brained schemes, half-mad arguments, unraveling murder plots, hysterical rants: everything escalates at a maniacal pace, especially the crazy humor.


Horacio Castellanos Moya was born 1957 in Honduras. He has lived in San Salvador, Canada, Costa Rica, Mexico (where he spent ten years as a journalist, editor, and political analyst), Spain, and Germany. In 1988 he won the National Novel Prize from Central American University for his first novel. His work has been published and translated in England, Germany, El Salvador and Costa Rica. He has published ten novels and is now living in exile as part of the City of Asylum project in Pittsburgh, Pennsylvania.

Spread the love

More Articles for You

42 of the Best Feminist Rage Books and Feminist Theory Books to Read Right Now

I have been seeing a lot of requests for feminist rage books lately, and I understand why. We are living …

Spread the love

Resilience Is Too Often a Word Used for People the System Has Exhausted

Puerto Rico is often noted for its resilience, but “resilience” can be a dangerous word. It can turn endurance into …

Spread the love

Basque, Portuguese & Noble Families of Puerto Rico: The European Roots You Didn’t Learn About

Explore how Basque, Portuguese, and noble European families shaped Puerto Rico’s southern towns (like Ponce) through surnames, migration paths, and hidden ancestral histories.

Spread the love

Puerto Rican Surnames with Taíno & African Roots: Origins in Ponce, Juana Díaz & the Southern Highlands

Many of the names we still see today (Montalvo, Negrón, Fontanes, Rivera, Chamorro, Zapata, Maldonado) carry the intertwined legacies of Taíno survivors, Africans and European migrants who moved through the island. This guide unravels those lineages with care.

Spread the love

I, Medusa by Ayana Gray: A Myth Retold with Power and Humanity

Ayana Gray’s I, Medusa reimagines the mythic villain as sister, priestess, survivor. Read Valerie M. Evans’ review of this bold, haunting retelling.

Spread the love

Brooklyn’s Jane Doe: A Shocking True Story of Assault, Media Betrayal, and Delayed Justice

Book review and critique by Valerie M. Evans: Brooklyn’s Jane Doe reveals how one woman’s assault became a public smear, and why her fight for justice still matters today.

Spread the love