New Book: Me, Who Dove into the Heart of the World by Sabina Berman

English: Close up of Sabina Berman Español: Cl...
Sabina Berman (Photo: Wikipedia)

A transporting and brilliant novel narrated by an unforgettable woman: Karen Nieto, an autistic savant whose idiosyncrasies prove her greatest gifts.


As intimate as it is profound, and as clear-eyed as it is warmhearted, Me, Who Dove into the Heart of the World marks an extraordinary debut by the award-winning Mexican playwright, journalist, and poet Sabina Berman.


Karen Nieto passed her earliest years as a feral child, left alone to wander the vast beach property near her family’s failing tuna cannery. But when her aunt Isabelle comes to Mexico to take over the family business, she discovers a real girl amidst the squalor. 


So begins a miraculous journey for autistic savant Karen, who finds freedom not only in the love and patient instruction of her aunt but eventually at the bottom of the ocean swimming among the creatures of the sea. Despite how far she’s come, Karen remains defined by the things she can’t do—until her gifts with animals are finally put to good use at the family’s fishery. 

Sabina Berman, translated by Lisa Dillman

Her plan is brilliant: Consolation Tuna will be the first humane tuna fishery on the planet. Greenpeace approves, fame and fortune follow, and Karen is swept on a global journey that explores how we live, what we eat, and how our lives can defy even our own wildest expectations.


Sabina Berman is a four-time winner of the Mexican National Theatre Prize for her plays; she also writes filmscripts, poetry, prose, and journalism, and has published several novellas. Me, Who Dove into the Heart of the World, which will be published in twenty-five territories, is her first novel. She lives in Mexico.


Lisa Dillman teaches in the Department of Spanish and Portuguese at Emory University and has translated numerous works of fiction by Argentine, Mexican, Catalan, and Spanish writers. She lives in Decatur, Georgia.

Spread the love

More Articles for You

Other Inheritances: Scent Memories from a Childhood at Fat’s Pet Shop in East Harlem

Before I ever knew what a perfumer was or that someone could make a living decoding and remixing scent, I …

Spread the love

Ghosts of the Palisades: Threads between memories, places and time

Somewhere tucked away, high on the Palisades, on lovely, dead end street, in the ether of the internet and Google …

Spread the love

Eight Goodbyes: Love, Loss, and the Six Years That Changed Everything

The first to die that year, the year before COVID-19 changed everything, was my aunt, Ruth or “Chin” as we …

Spread the love

How DNA, Haplogroups, and Genetic Markers Reveal Taíno Heritage

The Genetic Echoes of the Taíno People The Taíno people, the first known inhabitants of the Caribbean, have long been …

Spread the love

Unearthing the Invisible in Ben Brisbois’ Banana Capital: Unpeeling the Layers of Capitalism and Racism

The banana. Simple, ubiquitous, and unassuming. Yet, as Ben Brisbois reveals in his forthcoming Banana Capital, it’s anything but ordinary. …

Spread the love

Ditching The Algorithm: Why I Joined Bluesky (And You Should Too)

For years, social media has been both a megaphone and an equalizer, a place where anyone can share art, advocate …

Spread the love