New Book: Me, Who Dove into the Heart of the World by Sabina Berman

English: Close up of Sabina Berman Español: Cl...
Sabina Berman (Photo: Wikipedia)

A transporting and brilliant novel narrated by an unforgettable woman: Karen Nieto, an autistic savant whose idiosyncrasies prove her greatest gifts.


As intimate as it is profound, and as clear-eyed as it is warmhearted, Me, Who Dove into the Heart of the World marks an extraordinary debut by the award-winning Mexican playwright, journalist, and poet Sabina Berman.


Karen Nieto passed her earliest years as a feral child, left alone to wander the vast beach property near her family’s failing tuna cannery. But when her aunt Isabelle comes to Mexico to take over the family business, she discovers a real girl amidst the squalor. 


So begins a miraculous journey for autistic savant Karen, who finds freedom not only in the love and patient instruction of her aunt but eventually at the bottom of the ocean swimming among the creatures of the sea. Despite how far she’s come, Karen remains defined by the things she can’t do—until her gifts with animals are finally put to good use at the family’s fishery. 

Sabina Berman, translated by Lisa Dillman

Her plan is brilliant: Consolation Tuna will be the first humane tuna fishery on the planet. Greenpeace approves, fame and fortune follow, and Karen is swept on a global journey that explores how we live, what we eat, and how our lives can defy even our own wildest expectations.


Sabina Berman is a four-time winner of the Mexican National Theatre Prize for her plays; she also writes filmscripts, poetry, prose, and journalism, and has published several novellas. Me, Who Dove into the Heart of the World, which will be published in twenty-five territories, is her first novel. She lives in Mexico.


Lisa Dillman teaches in the Department of Spanish and Portuguese at Emory University and has translated numerous works of fiction by Argentine, Mexican, Catalan, and Spanish writers. She lives in Decatur, Georgia.

Spread the love

More Articles for You

Yesteryear and the Problem of “This Moment” Fiction

Disclosure: I received a complimentary advance review copy of Yesteryear. As always, receiving a galley does not influence my opinions. …

Spread the love

42 of the Best Feminist Rage Books and Feminist Theory Books to Read Right Now

I have been seeing a lot of requests for feminist rage books lately, and I understand why. We are living …

Spread the love

Resilience Is Too Often a Word Used for People the System Has Exhausted

Puerto Rico is often noted for its resilience, but “resilience” can be a dangerous word. It can turn endurance into …

Spread the love

Basque, Portuguese & Noble Families of Puerto Rico: The European Roots You Didn’t Learn About

Explore how Basque, Portuguese, and noble European families shaped Puerto Rico’s southern towns (like Ponce) through surnames, migration paths, and hidden ancestral histories.

Spread the love

Puerto Rican Surnames with Taíno & African Roots: Origins in Ponce, Juana Díaz & the Southern Highlands

Many of the names we still see today (Montalvo, Negrón, Fontanes, Rivera, Chamorro, Zapata, Maldonado) carry the intertwined legacies of Taíno survivors, Africans and European migrants who moved through the island. This guide unravels those lineages with care.

Spread the love

I, Medusa by Ayana Gray: A Myth Retold with Power and Humanity

Ayana Gray’s I, Medusa reimagines the mythic villain as sister, priestess, survivor. Read Valerie M. Evans’ review of this bold, haunting retelling.

Spread the love